ml Manual de Servicio Kenwood TS-140S

Manual de Servicio Kenwood TS-140S

El Kenwood TS-140S es un transceptor de banda lateral única (SSB) HF profesional que cubre de 1.8 a 30 MHz con sintetizador PLL, filtros de cristal y funciones avanzadas de comunicación. Incluye modos USB, LSB, CW, AM y FM, memoria de canales, control de ganancia de RF, filtros intercambiables, salida de 100W PEP, y alimentación de 13.8V DC. A continuación se presentan las secciones clave para seguridad, características, instalación, configuración, operación y solución de problemas.

1. Características Principales 2. Instalación 3. Configuración Inicial 4. Especificaciones Técnicas 5. Controles y Ajustes 6. Conexión de Antenas y Accesorios 7. Operación en Diferentes Modos 9. Características Avanzadas 10. Mantenimiento y Limpieza 11. Información Regulatoria 12. Solución de Problemas

Características Principales

Componentes principales: Transceptor HF, micrófono, fuente de alimentación, conectores de antena, interfaz de audio.

CaracterísticaDescripción
Rango de frecuencia1.8-30 MHz (todas las bandas HF amateur)
Potencia de salida100W PEP en SSB, 40W en CW, 25W en AM
Modos de operaciónUSB, LSB, CW, AM, FM
Sensibilidad0.25 μV para 10 dB S+N/N en SSB
Memorias32 canales programables
FiltrosIF de 8.83 MHz, filtros de cristal opcionales
Alimentación13.8V DC ±15%, consumo aprox. 20A máximo
ConectoresANT, PHONES, CW KEY, MIC, ACC
DisplayLCD con frecuencia, modo y funciones
PesoAproximadamente 5.5 kg

Instalación

Desempaquetar e inspeccionar el contenido. Colocar en superficie estable y bien ventilada.

  1. Conectar antena: Usar conector SO-239 de 50 ohmios en panel trasero.
  2. Conectar fuente de alimentación: 13.8V DC, positivo en centro del conector.
  3. Conectar micrófono: Conector de 8 pines en panel frontal.
  4. Conectar auriculares: Jack de 3.5mm en panel frontal para monitoreo.
  5. Conectar llave CW: Conector de 3.5mm para operación en telegrafía.

¡ADVERTENCIA! Verificar polaridad de alimentación para evitar daños. Usar fusibles correctos.

Configuración Inicial

Encender equipo; seguir procedimientos de puesta en marcha.

  1. Ajustar frecuencia: Usar sintonizador principal y selectores de banda.
  2. Seleccionar modo: Usar botón MODE para USB, LSB, CW, AM, FM.
  3. Ajustar potencia: Control de RF POWER para nivel de transmisión.
  4. Configurar filtros: Seleccionar ancho de banda según modo de operación.
  5. Programar memorias: Guardar frecuencias y modos favoritos.

PRECAUCIÓN! Verificar que la antena esté correctamente conectada antes de transmitir.

Especificaciones Técnicas

Controles y Ajustes

Acceso a funciones mediante controles frontales y menús.

Controles principales: SINTONIZADOR, SELECTOR DE BANDA, MODE, RF POWER, AF GAIN, SQL, AGC, NB, VOX.

Ajustes de recepción: AF GAIN (volumen), RF GAIN (ganancia de RF), SQL (silenciador), AGC (control automático de ganancia), NB (supresor de ruido). Ajustes de transmisión: MIC GAIN, COMP (compresor), VOX (activación por voz), MONITOR. Filtros: Selección de ancho de banda para CW, SSB, AM. Memorias: Almacenamiento y recuperación de 32 canales.

Conexión de Antenas y Accesorios

Antena: Conector SO-239. Accesorios: Interfaces para amplificadores, medidores de ROE, interfaces de computadora.

  1. Apagar equipo antes de conectar accesorios.
  2. Usar cables coaxiales de calidad para antena (RG-8, RG-213).
  3. Verificar ROE antes de transmitir a máxima potencia.
  4. Conectar accesorios mediante puerto ACC en panel trasero.

Consejo: Usar aisladores y protectores de sobretensión para instalaciones externas.

Operación en Diferentes Modos

Soporta SSB, CW, AM, FM para comunicaciones de voz y datos.

  1. SSB (BLU): Seleccionar USB/LSB, ajustar ganancia de micrófono.
  2. CW (Telegrafía): Conectar llave, ajustar velocidad y tono.
  3. AM: Para comunicaciones en amplitud modulada.
  4. FM: Para operación en frecuencia modulada (bandas superiores).
  5. Memorias: Acceso rápido a frecuencias programadas.
  6. Escaneo: Barrido automático de frecuencias o memorias.
  7. VOX: Operación manos libres con activación por voz.
  8. Clarificador: Ajuste fino de frecuencia para CW y SSB.

¡ADVERTENCIA! Respetar regulaciones de potencia y frecuencias permitidas.

Características Avanzadas

VOX: Activación por voz para operación manos libres. NB: Supresor de ruido para pulsos. AGC: Control automático de ganancia con selección de tiempo. COMP: Compresor de audio para mejorar inteligibilidad. IF SHIFT: Desplazamiento de frecuencia intermedia para rechazar interferencias.

Mantenimiento y Limpieza

Desconectar alimentación antes de realizar mantenimiento. Usar aire comprimido para limpiar polvo. Para panel frontal, usar paño suave ligeramente humedecido.

PRECAUCIÓN! No usar disolventes o productos abrasivos. Mantener alejado de humedad excesiva.

Información Regulatoria

Equipo para servicio amateur, requiere licencia de operador. Cumple con normas de emisiones RF. Certificado CE para Europa. Marca registrada de Kenwood Corporation. Para servicio técnico, contactar a distribuidores autorizados o visitar www.kenwood.com.

Solución de Problemas

SíntomaCausa PosibleAcción Correctiva
No enciendeAlimentación/fusiblesVerificar voltaje de fuente; revisar fusibles; chequear polaridad.
Sin recepciónAntena/ajustesVerificar conexión de antena; ajustar ganancia RF; chequear squelch.
No transmiteProtección/ROEVerificar ROE de antena; chequear protección por alta temperatura.
Audio débilMicrófono/ajustesVerificar conexión de micrófono; ajustar MIC GAIN; chequear compresor.
Frecuencia inestableTemperatura/calentamientoPermitir tiempo de calentamiento; verificar voltaje de referencia.
InterferenciasFuentes externas/filtrosUsar filtros de línea; ajustar IF SHIFT; activar supresor de ruido.

Reset: Procedimiento de reset a valores de fábrica descrito en manual completo.

Servicio Técnico: Contactar distribuidor autorizado Kenwood.

Manual de Servicio Kenwood TS-140S © - Todos los Derechos Reservados 2025